Ежели осень наносит…

Ежели осень наносит

Злые морозы, — не сетуй ты:

Снова над миром проснутся

Вешние грозы, — не сетуй ты.


Ежели мёртвой листвою

Всюду твой взор оскорбляется,

Знай, что из смерти живые

Выглянут розы, — не сетуй ты.


Если тернистой пустыней

Путь твой до Кабы потянется,

Ни на колючий кустарник,

Ни на занозы не сетуй ты.


Если Юсуф одинокий

Плачет, отторжен от родины,

Знай, что заблещут звездами

Жаркие слезы, — не сетуй ты.


Всё переходчиво в мире,

Жребий и твой переменится;

Только не бойся судьбины

Злобной угрозы, — не сетуй ты.

Год: 1859

Источник: Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: «Ob feindselige Winde…». — Из цикла «Из Гафиза». Дата создания: 1859, опубл.: 1860.

Похожие статьи:

Георг Даумер → Десять языков лилеи…

Георг Даумер → Грозные тени ночей…

Георг Даумер → В царство розы и вина приди…

Георг Даумер → Веселись, о, сердце-птичка…

Георг Даумер → Гафиз убит. А что его убило…