(к Н. Р. Политковскому)
Протектор книжицы с зеленым корешком,
Гордящейся твоим немногим стихотворством,
Его сиятельству, милостивому государю
графу Николаю Петровичу Румянцову,
господину государственному канцлеру,
знаменитому любителю и покровителю наук
и словесности, усерднейшее приношение
Я знатных не искал внимания к себе,
Но ты, как Меценат, к трудам моим склонился!
Жизни бурной средь теченья
Много встретил я в пути,
Хвостов! Никак не надивлюся,
С какою целью бог хотел тебя создать!
Как вижу я тебя — смеюся,
Безбожником меня напрасно называешь
И этим мне совсем не делаешь вреда;
Но сам безбожник ты, когда
Напрасно пышным ты названьем «Пантеона»
Желаешь доказать, что подвиг твой велик.
Хоть пунш давно готов, Понтикус не вкушает
И с отвращением как будто бы глядит.
Послание поздравительно-просительное,
по случаю всерадостного бракосочетания,
от сожителей, испуганных перемещением
на новое и неизвестное жилище
Внемли приветствие многопреданных душ,
(Сатира Перcиева)
Царя коварный льстец, вельможа напыщенный,
Ценитель гениев поэзии небесной,
Связующий их труд в единый переплет,
Жуковский, не забудь Милонова ты вечно,
Который говорит тебе чистосердечно,
Что начал чепуху ты врать уж не путём.