Я думал, деревья в цвету белоснежном...

Я думал, деревья в цвету белоснежном,
А ближе подъехал - деревья в снегу.
Я думал, ты любящей будешь и нежной,
Попал я впросак, а уйти не могу.

Помчался я тропами горного края.
И бурку не взял, а в ущельях дожди.
Моя дорогая, моя ледяная,
Скажи мне, что делать, согрей, пощади!

Перевод Н.Гребенева

Источник: Расул Гамзатов.Покуда вертится Земля.Махачкала, "Дагучпедгиз" 1976.

Похожие статьи:

Расул Гамзатов.Покуда вертится Земля.Махачкала, "Дагучпедгиз" 1976. → У Максобского моста

Расул Гамзатов.Покуда вертится Земля.Махачкала, "Дагучпедгиз" 1976. → Журавли

Расул Гамзатов.Покуда вертится Земля.Махачкала, "Дагучпедгиз" 1976. → Мой Дагестан

Расул Гамзатов.Покуда вертится Земля.Махачкала, "Дагучпедгиз" 1976. → Над Алазанью

Расул Гамзатов.Покуда вертится Земля.Махачкала, "Дагучпедгиз" 1976. → Не торопись