Будетъ день — и къ вамъ, молодыя дѣвы,
Старость подойдетъ нежеланной гостьей,
Съ дрожью членовъ дряблыхъ, поблеклой кожей,
Чревомъ отвислымъ,—
Страшный призракъ! Эросъ, его завидя,
Прочь летитъ — туда, гдѣ играетъ юность:
Онъ — ея ловецъ. Пой же лира, нѣгу
Персей цвѣтущихъ!
Источник: Языкъ оригинала: древнегреческій. — Дата созданія: пер. 1914, опубл.: 1914. Источникъ: Алкей и Сафо, М. 1914 • Восьмистишіе.