Главная Русская поэзия Самуил Маршак С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.

Я помню день, когда впервые...

Администратор 9 сентября 2017 Рейтинг: 0 Голосов: 0 827 просмотров

Я помню день, когда впервые -
На третьем от роду году -
Услышал трубы полковые
В осеннем городском саду.

И всё вокруг, как по приказу,
Как будто в строй вступило сразу.
Блеснуло солнце сквозь туман
На трубы светло-золотые,
Широкогорлые, витые
И круглый, белый барабан.

     _______

И помню праздник на реке,
Почти до дна оледенелой,
Где музыканты вечер целый
Играли марши на катке.

У них от стужи стыли руки
И леденели капли слез.
А жарко дышащие звуки
Летели в сумрак и в мороз.

И, бодрой медью разогрето,
Огнями вырвано из тьмы,
На льду речном пылало лето
Среди безжизненной зимы.

Источник: С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.