Не знает вечность ни родства, ни племени, Чужда ей боль рождений и смертей. А у меньшой сестры ее - у времени - Бесчисленное множество детей. Столетья разрешаются от бремени. Плоды приносят год, и день, и час. Пока в руках у нас частица времени, Пускай оно работает для нас! Пусть мерит нам стихи стопою четкою, Работу, пляску, плаванье, полет И - долгое оно или короткое - Пусть вместе с нами что-то создает. Бегущая минута незаметная Рождает миру подвиг или стих. Глядишь - и вечность, старая, бездетная, Усыновит племянников своих.
Источник: С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Счастье
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Нас петухи будили каждый день...
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Ты много ли видел на свете берез?..
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Начинающему поэту
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Джон Ячменное Зерно