13 декабря 1797 года родился великий немецкий поэт ГЕНРИХ ГЕЙНЕ

Шабунинa Мария
Опубликовано: 3240 дней назад (21 января 2014)
Просмотров: 1397
0
Голосов: 0
13 декабря 1797 года родился великий немецкий поэт

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ

Непревзойдённый автор лирических жанров, остроумный публицист, сокрушительной силы сатирик, один из выдающихся политических лириков 19 века.

"Мир раскололся и трещина прошла по сердцу поэта", - сказал он когда-то. И ещё ему принадлежит знаменитое определение любви: «Зубная боль в сердце». В своих автобиографических «Путевых картинах» Гейне писал: «До последнего мгновения разыгрываем мы сами с собой комедию, мы маскируем даже своё страдание и, умирая от сердечной раны, жалуемся на зубную боль. У меня же была зубная боль в сердце». Весёлый шутник и насмешник, он всю жизнь томился безысходной тоской, заглушая душевные пытки раскатами своего язвительного смеха, в котором, однако, ясно чувствовались невидимые миру слёзы.

Слава Г. Гейне распространилась на все континенты Европы. Особенно популярен и любим был он в нашей стране, где стал известен ещё с 30-х годов 19 века.

«Это был едва ли не самый популярный чужеземный поэт в России», - писал Тургенев. Не было ни одного образованного русского читателя, который не прочёл бы чего-либо из Гейне и почти ни одного русского поэта, который бы не перевёл двух-трёх его стихотворений.

Они мои дни омрачали
Обидой и бедой,
Одни - своей любовью,
Другие - своей враждой.

Мне в хлеб и вино подсыпали
Отраву за каждой едой -
Одни своей любовью,
Другие своей враждой.

Но та, кто всех больше терзала
Меня до последнего дня,
Враждою ко мне не пылала,
Любить - не любила меня.

Перевод С.Я.Маршака

""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

Читайте также:

 Что нужно сделать до Нового Года 20 декабря.
Что нужно сделать до Нового Года 20 декабря.
• Что нужно сделать до Нового Года • 20 декабря. Придумать и попробовать приготовить новое блюдо для праздничного стола. 21 декабря. Написать письмо Деду Морозу. 22 декабря. Запастись шампанским и мандаринами. 23 декабря. Отправиться по магазинам...
 Иван Иванович Пущин русский поэт, мемуарист, декабрист, лицейский
Иван Иванович Пущин русский поэт, мемуарист, декабрист, лицейский
Иван Иванович Пущин — русский поэт, мемуарист, декабрист, лицейский друг А.С. Пушкина, родился (4) 15 мая 1798 года в Москве. Образование получил в Царскосельском лицее (1810–1817). Тотчас же по выходе из лицея Пущин вступил в первое тайное общес...
 3 октября 1895 года родился великий русский поэт СЕРГЕЙ ЕСЕНИН.
3 октября 1895 года родился великий русский поэт СЕРГЕЙ ЕСЕНИН.
3 октября 1895 года родился великий русский поэт СЕРГЕЙ ЕСЕНИН. Он прожил короткую,но ослепительно яркую жизнь,трагически оборвавшуюся в тридцать лет. Главная отличительная черта этой,как вспышка молнии жизни-эмоциональная насыщенность и интенсивн...
Комментарии (0)