Jock O’ Hazeldean
"Зачем ты плачешь на прилив?
Не плачь, себя не мучь.
Мой младший сын умён, красив,
Тебе он будет муж.
Пойди, лицо своё умой,
Зачем слеза течёт?
Богат и знатен младший мой,
Ему везде почёт.
Тебе ни в чём отказа нет,
Завиден жребий твой.
Прощай. Мы завтра поутру
Приедем за тобой."
Они приплыли по утру,
Придворных пышный ряд,
Идут священник и жених,
И факелы горят.
Всё обыскали - сад и дом,
Невесты нет нигде.
Она лежала вниз лицом
В отхлынувшей воде.
Перевел Яков Фельдман
