Сонет 55 Замшелый мрамор царственных могил Исчезнет раньше этих

Катериночкин Артём
Опубликовано: 3351 день назад (26 января 2015)
Просмотров: 1310
0
Голосов: 0
Сонет 55

Замшелый мрамор царственных могил
Исчезнет раньше этих веских слов,
В которых я твой облик сохранил, -
К ним не пристанет пыль и грязь веков.

Пусть опрокинет статуи война,
Мятеж развеет каменщиков труд,
Но врезанные в память письмена
Грядущие столетья не сотрут.

Ни смерть не увлечёт тебя на дно,
Ни тёмного забвения вражда,
Тебе с потомством дальним суждено,
Мир износив, увидеть день суда.

Итак, до пробуждения живи
В сердцах, в стихах, исполненных любви.

У.Шекспир
Перевод С.Маршак

Читайте также:

 благодарю за свет, за тьму, за летний зной, и зимний холод, сквозь
благодарю за свет, за тьму, за летний зной, и зимний холод, сквозь
благодарю за свет, за тьму, за летний зной, и зимний холод, сквозь жизнь и смерть свои взглянув на серп луны и звёздный молот. о, сколько, разного всего святая тьма объединяет. и нет на свете ничего что в ней, в свой срок, не исчезает. исчезнет ...
Раньше, я тебя любила…
Раньше, я тебя любила…
Раньше, я тебя любила… Раньше, я тебе врала… Но сейчас я ненавижу, И тебя, но всё же больше и себя… Раньше, я тебя любила… Раньше, я тебе врала… Раньше, было всё, Любовь, и жалость, и обман… Но сейчас мы всё забыли, Ходим мимо мы друг друга, Ненав...
 Мы с тобой в постели жмемся .
Мы с тобой в постели жмемся .
Мы с тобой в постели "жмемся". Это чтобы не пропасть. Звездное мерцанье – Морзе! А ключи скрывает власть этой бешеной планеты, где истории в расход так легко пустить поэта. Пусть шумит водопровод – кровеносная система наших старых городо...
Комментарии (0)