Главная Русская поэзия Самуил Маршак С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.

Свадьба Мэгги

Администратор 9 сентября 2017 Рейтинг: 0 Голосов: 0 667 просмотров

Ты знаешь, что Мэгги к венцу получила?
Ты знаешь, что Мэгги к венцу получила?
С крысиным хвостом ей досталась кобыла.
Вот именно это она получила.

Ты знаешь, во что влюблена она пылко?
Ты знаешь, во что влюблена она пылко?
У Мэгги всегда под подушкой бутылка.
В бутылку давно влюблена она пылко.

А знаешь, как с Мэгги жених обвенчался?
А знаешь, как с Мэгги жених обвенчался?
Псаломщик был пьян, а священник качался.
В то время как суженый с Мэгги венчался.

А знаешь, чем кончилось ночью веселье?
А знаешь, чем кончилось ночью веселье?
Жених у постели свалился с похмелья.
Вот так и окончилось это веселье!

Источник: С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.