(отрывок)
Узнают коней ретивых
По их выжженным таврам,
Узнают парфян кичливых:
По высоким клобукам;
Я любовников счастливых
Узнаю по их глазам:
[В них сияет пламень томный —
Наслаждений знак нескромный.]
Источник: Язык оригинала: древнегреческий. Название в оригинале: «Εν ισχιοις μεν ιπποι…». — См. Стихотворения Пушкина 1835 / Переводы Пушкина. • Отрывокиз оды LV.