Если вдруг, без видимых причин,
Затоскую, загрущу один.
Если плоть и кости у меня
Станут ныть и чахнуть без кручин,
Не давай мне горьких пить лекарств:
Не терплю я этих чертовщин.
Принеси ты чашу мне вина,
С нею лютню, флейту, тамбурин.
Если это не поможет мне,
Принеси мне сладких уст рубин.
Если ж я и тут не исцелюсь,
Говори, что умер Шемзеддин.
Год: 1859
Источник: Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: «Sollte mich in plötzlichem Ruin…». — Из цикла «Из Гафиза». Дата создания: 1859, опубл.: 1860.
Георг Даумер → Ежели осень наносит…
Георг Даумер → Гафиз убит. А что его убило…
Георг Даумер → Грозные тени ночей…