Сколь любит Вздорова, таво не лзя сказать!
Каво? Скажи, отца? И к статели! Так мать?
Нет. бабушку? ах! нет. Так я непонимаю.
Ну братцов штоли? нет? Постой, я угадаю..
На верно муженька? Ты шутишь! Виноват
Она вить за муж шла за то что он богат
Каво же Боже мой! подумать дай ко сроку..
Любовника? и нет. Кавож скажи, сороку.
Источник: «Жертва музам, или Собрание разных сочинений, подражаний и переводов в стихах» (М., 1795).
Григорий Хованский → Деревенская песня
Григорий Хованский → XXII. Воспитанник Парижской
Григорий Хованский → Мадригал в день имянин милой моей («Чем подарить тебя? придумать не умею…»)