И.Козлов. Стихотворения.Библиотека поэта, малая серия, 2-е изд.Москва: Советский писатель, 1948.

Когда пробьет печальный час
   Полночной тишины
И звезды трепетно горят,
   Туман кругом луны:

   Элегия лорда Байрона
 (Перевод с английского)

     Была пора — они любили,

Родина святая,
Край прелестный мой!
Всё тобой мечтая,
Рвусь к тебе душой.

                   А. С. Пушкину1

        But I have lived and
        have not lived in vain.2

В пространстве я плыву сухого океана;
Ныряя в зелени, тону в ее волнах;
Среди шумящих нив я зыблюся в цветах,
Минуя бережно багровый куст бурьяна.

            Hast thou prayed...

Десдемона, Десдемона!
Далека тревог земных,