В.В.Капнист. Избранные произведения.Библиотека поэта. Большая серия.Ленинград: Советский писатель, 1973.

Зачем, не только в то лишь время,
Когда его тягчило бремя
Фемидиных несносных уз,
Отрекся он от милых муз

      Non ebut neque aureum
      Mea renidet in domo lacunar.1

В миру с соседами, с родными,

      Non ebut neque aureum
      Mea renidet in domo lacunar.1

В миру с соседами, с родными,

Чего Улисс не претерпел!
В скитанье десять лет провел;
Гоним Нептуном от Исмара,
Едва ль не вплоть до Гибралтара

Чего Улисс не претерпел!
В скитанье десять лет провел;
Гоним Нептуном от Исмара,
Едва ль не вплоть до Гибралтара

1812 года ноябрь в 8-й день

Одно лишь поприще осталось
Кончающемусь году - течь:

1812 года ноябрь в 8-й день

Одно лишь поприще осталось
Кончающемусь году - течь:

Зачем мы в старости встречаемся с заботой,
Нас в ней дручит зачем скорбей, болезней гнет?
Затем, чтоб с большею охотой
             Мы оставляли свет!

Зачем мы в старости встречаемся с заботой,
Нас в ней дручит зачем скорбей, болезней гнет?
Затем, чтоб с большею охотой
             Мы оставляли свет!

Уж солнышко садится
За дальный неба круг,
И тень с горы ложится
На пестровидный луг.

Тщетно ты трудишься, Хлоя,
Кучи злата в клад копить:
Можно ль с ним приют покоя,
Можно ль дружбы клад сравнить?

Весна коснит - и дни бегут,
   И нашу жизнь уносят.
Вот миг - и парки нить спрядут,
   Вот миг - и ножниц спросят.

Весна коснит - и дни бегут,
   И нашу жизнь уносят.
Вот миг - и парки нить спрядут,
   Вот миг - и ножниц спросят.

                Друзьям Державина1

              И вы его любили,
              И дружества слезой

                Друзьям Державина1

              И вы его любили,
              И дружества слезой