Рабиндранат Тагор Когда тебя во сне моем не вижу, Мне чудится, что

Катериночкин Артём
Опубликовано: 3381 день назад (25 января 2015)
Просмотров: 1206
0
Голосов: 0
Рабиндранат Тагор

Когда тебя во сне моем не вижу,
Мне чудится, что шепчет заклинанья
Земля, чтобы исчезнуть под ногами.
И за пустое небо уцепиться,
Поднявши руки, в ужасе хочу я.
В испуге просыпаюсь я и вижу,
Как шерсть прядешь ты, низко наклонившись,
Со мною рядом неподвижно сидя,
Собой являя весь покой творенья.

Перевод А.Ахматовой

Читайте также:

 Рабиндранат Тагор Метафора Когда одолеть преграды у реки не хватает
Рабиндранат Тагор Метафора Когда одолеть преграды у реки не хватает
Рабиндранат Тагор Метафора Когда одолеть преграды у реки не хватает сил, Затягивает пеленою стоячую воду ил. Когда предрассудков ветхих повсюду встает стена, Застывшей и равнодушной делается страна. Тропа, по которой ходят, остается торной тропой...
 Рабиндранат Тагор Я люблю мой песчаный берег, Где одинокой осенью
Рабиндранат Тагор Я люблю мой песчаный берег, Где одинокой осенью
Рабиндранат Тагор Я люблю мой песчаный берег, Где одинокой осенью Аисты гнезда вьют, Где цветы белоснежно цветут И стаи гусей из холодных стран Зимой находят приют. Здесь на ласковом солнце греются Черепах ленивых стада. Вечерами рыбачьи лодки Пр...
 Мирра Лохвицкая В моем незнаньи так много веры В расцвет весенних
Мирра Лохвицкая В моем незнаньи так много веры В расцвет весенних
Мирра Лохвицкая В моем незнаньи — так много веры В расцвет весенних грядущих дней, Мои надежды, мои химеры, Тем ярче светят, чем мрак темней. В моем молчаньи — так много муки, Страданий гордых, незримых слез, Ночей бессонных, веков разлуки, Нера...
Комментарии (0)