Блог клуба Японская поэзия

0 Администратор RSS-лента

Японские хокку. Стихи.

Где ты, луна, теперь?
Как затонувший колокол,
Скрылась на дне морском.    В бухте Цуруга, где некогда затонул колокол
* * *
Бабочкой никогда
Он уже не станет... Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.

Японская поэзия. Стихи.

Вот здесь в опьяненье
Уснуть бы, на этих речных камнях,
Поросших гвоздикой...
* * *
Снова встают с земли,
Тускнея во мгле, хризантемы,
Прибитые сильным дождем.

Стихи японские. Хайку.

Чистый родник!
Вверх побежал по моей ноге
Маленький краб.
* * *
Нынче выпал ясный день.
Но откуда брызжут капли?
В небе облака клочок.

Японская поэзия. Стихи хайку.

О, проснись, проснись!
Стань товарищем моим,
Спящий мотылек!
* * *
На землю летят,
Возвращаются к старым корням...
Разлука цветов!    Памяти друга

Японские стихи. Хайку.

Вечерним вьюнком
Я в плен захвачен... Недвижно
Стою в забытьи.
* * *
Иней его укрыл,
Стелит постель ему ветер...
Брошенное дитя.

Японская поэзия. Хайку.

Не слишком мне подражайте!
Взгляните, что толку в сходстве таком?
Две половинки дыни.    Ученикам