Andrei Voznesensky.Antiworlds and "The Fifth Ace".Ed. by Patricia Blake and Max Hayward.Bilingual edition.Anchor Books, Doubleday & Company, Inc.Garden City, NY 1967.

С иными мирами связывая,
глядят глазами отцов
дети —
       широкоглазые

Отшельничаю, берложу,
отлеживаюсь в березах,
лужаечный, можжевельничий,
отшельничаю,

Подгулявшей гурьбою
Все расселись. И вдруг —
Где
   двое?!

        В.Бокову1

Лежат велосипеды
В лесу, в росе.

Мы — кочевые,
          мы — кочевые,
                 мы, очевидно,
сегодня чудом переночуем,

                   Н. Андросовой

Заворачивая, манежа,
Свищет женщина по манежу!

           Александр Сергеевич,
         Разрешите представиться.
                    Маяковский1

        Бунт машин

Бегите — в себя, на Гаити, в костелы, в клозеты,
                                      в Египты —

Мы —
  тамтамы гомеричные с глазами горемычными,
                                      клубимся,
                                как дымы,—

«Баллада? О точке?! О смертной пилюле?!.»
Балда!
Вы забыли о пушкинской пуле!

    Партизанам Керченской каменоломни

Рояль вползал в каменоломню.
Его тащили на дрова

Мальчики с финками, девочки с «фиксами»...
Две проводницы дремотными сфинксами...

В вагоне спят рабочие,

Первое посвящение

Колокола, гудошники...
Звон. Звон...

Он тощ, словно сучья. Небрит и мордаст.
Под ним третьи сутки
           трещит мой матрац.
Чугунная тень по стене нависает.