Сочинения Козьмы Пруткова.Всемирная библиотека поэзии.Ростов-на-Дону, "Феникс", 1996.

Посвящено сослуживцу моему
по министерству финансов,
г. Бенедиктову

(Моему сослуживцу г. Бенедиктову)

Шея девы - наслажденье;
Шея - снег, змея, нарцисс;

Я женился; небо вняло
Нашим пламенным мольбам;
Сердце сердцу весть подало,
Страсть ввела нас в светлый храм.

(Басня)

На небе, вечерком, светилася звезда.
           Был постный день тогда:

Все стою на камне,-
Дай-ка брошусь в море...
Что пошлет судьба мне,
Радость или горе?

Хотел бы я тюльпаном быть;
Парить орлом по поднебесью;
Из тучи ливнем воду лить;
Иль волком выть по перелесью.

           Басня

Однажды нес пастух куда-то молоко,
      Но так ужасно далеко,

Дайте силу мне Самсона;
Дайте мне Сократов ум;
Дайте легкие Клеона,
Оглашавшие форум;

Люблю тебя, дева, когда золотистый
И солнцем облитый ты держишь лимон.
И юноши зрю подбородок пушистый
Меж листьев аканфа и критских колонн.

(Басня)

На беговых помещик ехал дрожках.
     Летела цапля; он глядел.

(Подражание Катуллу)

Отстань, беззубая!.. твои противны ласки!
С морщин бесчисленных искусственные краски,

(С древнего греческого)

Полно меня, Левконоя, упругою гладить ладонью;
Полно по чреслам моим вдоль поясницы скользить.

С улыбкой тупого сомненья, профан, ты
Взираешь на лик мой и гордый мой взор;
Тебе интересней столичные франты,
Их пошлые толки, пустой разговор.

(Как будто из Гейне)

Фриц Вагнер - студьозус из Иены,
Из Бонна Иеронимус Кох,

            Басня

      Хороший стан, чем голос звучный,
      Иметь приятней во сто крат.