Эпитафия Ж.-Ж. Руссо в Арпакаси («Он утверждал, что аз и буки…»)

Администратор 7 января 2018 Рейтинг: 0 Голосов: 0 817 просмотров


Он утверждал, что аз и буки
Началом были в свете злу,
И умер наконец от скуки,
Что не поверили ему.


Я весьма согласен с тобою, что неудача Жан-Жакова
уверить вселенную о погибели ее, от наук и художеств
происходящей, была действительно некоторою частию
причина меланхолии его и жизнь его преждевременно
сократившей; но успех и Вольтерова учения, прыжками
всю Европу пробежавший и во всём правилам его
противный, не продолжил дни Руссовы, так не сказать
ли для богатой рифмы, которой требует второй стих:


Он утверждал, что аз и буки
Причиной были в свете злу,
И умер наконец от скуки,
Что свет передался ко злу.



Источник: Н. А. Львов. Избранные сочинения. Кёльн; Веймар; Вена: Бёлау-Ферлаг; СПб.: Пушкинский Дом; Рус. христиан. гум. ин-т; Изд-во «Акрополь», 1994.


Похожие статьи:

Николай ЛьвовСам на себя и на ребят моих («Всегда был мал…»)

Николай ЛьвовОда XXXV. Похищение Европы («О юноша! сей бык…»)

Николай ЛьвовОда XXXVI. На удовольствие жизни («На что витиев правил…»)

Николай ЛьвовОда XXXVII. Весна («Посмотри при возвращеньи…»)

Николай ЛьвовОда XXXVIII. На самого себя («Я стар, и в том не спорю…»)

Комментарии (0)