Саша Черный. Стихотворения.Библиотека поэта. Большая серия. 2-е изд.Ленинград, "Советский писатель", 1960.

    Из Гейне

Этот юноша любезный
Сердце радует и взоры.

Время года неизвестно.
Мгла клубится пеленой.
С неба падает отвесно
Мелкий бисер водяной.

И мы когда-то, как Тиль-Тиль,
Неслись за Синей птицей!
Когда нам вставили фитиль -
Мы увлеклись синицей.

Если летом по бору кружить,
Слушать свист неведомых птиц,
Наклоняться к зеленой стоячей воде,
Вдыхать остро-свежую сырость и терпкие смолы

Ревет сынок. Побит за двойку с плюсом,
Жена на локоны взяла последний рубль,
Супруг, убытый лавочкой и флюсом,
Подсчитывает месячную убыль.

	Темно...
Фонарь куда-то к черту убежал!
	Вино
Качает толстый мой фрегат, как в шквал...

    Из Гейне

Море дремлет... Солнце стрелы
С высоты свергает в воду.

    В трамвае, набитом битком,
    Средь двух гимназисток, бочком,
Сижу в настроеньи прекрасном.

            1910

Накрутить вам образов, почтеннейший?
Нанизать вам слов кисло-сладких,

Когда раскроется игра -
Как негодуют шулера!
И как кричат о чести
И благородной мести!

Не ной... Толпа тебя, как сводня,
К успеху жирному толкнет,
И в пасть рассчетливых тенет
Ты залучишь свое "сегодня".

Она была поэтесса,
Поэтесса бальзаковских лет.
А он был просто повеса,
Курчавый и пылкий брюнет.

Каждый месяц к сроку надо
Подписаться на газеты.
В них подробные ответы
На любую немощь стада.

Жизнь бесцветна? Надо, друг мой,
Быть упорным и искать:
Раза два в году ты можешь,
Как король, торжествовать...

Одни кричат: "Что форма? Пустяки!
Когда в хрусталь налить навозной жижи -
Не станет ли хрусталь безмерно ниже?"