М.А.Кузмин. Собрание стихов.M.A.Kuzmin. Gesammelte Gedichte.Munchen: Wilhelm fink Verlag, 1977.

Утраченного чародейства
Веселым ветрам не вернуть!
А хочется Адмиралтейству
Пронзить лазоревую муть.

Каждый вечер я смотрю с обрывов 
На блестящую вдали поверхность вод; 
Замечаю, какой бежит пароход: 
Каменский, Волжский или Любимов. 

Туман и майскую росу
Сберу я в плотные полотна,
Закупорив в сосудец плотно,
До света в дом свой отнесу.

Умывались, одевались, 
После ночи целовались, 
После ночи, полной ласк. 
На сервизе лиловатом, 

Мне не спится: дух томится, 
Голова моя кружится 
И постель моя пуста,— 
Где же руки, где же плечи, 

Из поднесенной некогда корзины 
Печально свесилась сухая роза, 
И пели нам ту арию Розины: 
«Io sono docile, io sono rispettosa». 

Стеклянно сердце и стеклянна грудь —
Звенят от каждого прикосновенья,
Но, строгий сторож, осторожен будь,
Подземная да не проступит муть

Зачем луна, поднявшись, розовеет, 
И ветер веет, теплой неги полн. 
И челн не чует змеиной зыби волн, 
Когда мой дух все о тебе говеет? 

Сижу, читая я сказки и были, 
Смотрю в старых книжках умерших портреты, 
Говорят в старых книжках умерших портреты: 
«Тебя забыли, тебя забыли»... 

Глаз змеи, змеи извивы, 
Пестрых тканей переливы, 
Небывалость знойных поз... 
То бесстыдны, то стыдливы, 

Вы думаете, я влюбленный поэт?
Я не более, как географ...
Географ такой страны,
которую каждый день открываешь

Похожа-ли моя любовь
на первую или на последнюю,
я не знаю,
я знаю только,

Вновь я бессонные ночи узнал
Без сна до зари,
Опять шептал
Ласковый голос: "Умри, умри".

Под вечер выйдь в луга поемные,
На скошенную ляг траву...
Какие нежные и томные
Приходят мысли наяву!

Бывают мгновенья,
когда не требуешь последних ласк,
а радостно сидеть,
обнявшись крепко,