Чернеет лес, теплом разбуженный, Весенней сыростью объят. А уж на ниточках жемчужины От ветра каждого дрожат. Бутонов круглые бубенчики Еще закрыты и плотны, По солнце раскрывает венчики У колокольчиков весны. Природой бережно спеленутый, Завернутый в зеленый лист, Растет цветок в глуши нетронутой, Прохладен, хрупок и душист. Томится лес весною раннею, И всю счастливую тоску И все свое благоухание Он отдал горькому цветку.
Источник: С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Бор
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Когда вы долго слушаете споры...
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Быстро дни недели пролетели...
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → Когда, изведав трудности ученья...
С.Маршак. Лирика. Переводы.Санкт-Петербург, Лениздат, 1996. → В горах мое сердце